en

　　在第四季中，镇上的居民离他们寻求的答案越来越近，但他们的追寻也变得愈加恐怖。黄衣人是谁，他想要什么？Jade和Tabitha的揭示是否会成为最终回家的关键？即便Boyd的身体和精神崩溃，他还能坚持多久，维持镇子的秩序？而镇上最新到来的居民将在未来的事件中扮演什么角色？第四季将开启一些门，而镇上的一些人最终会希望这些门本该永远关闭。

　　落魄的婚礼歌手里克和同样落魄的男团前成员丹尼在一场表演上结识，丹尼盗用里克的一首歌，咸鱼翻身。里克决定不惜一切代价，夺回自己的歌。

　　希拉里·肖，一位事业蒸蒸日上的企业地产开发商，携其雷厉风行之计策，抵达了这座经济困顿的小镇：她意欲收购所有可得之产业，宣布其余产业收归公用，并由内而外地彻底翻新此镇。然而，当希拉里遭遇了丹尼尔·波特（麦克拉伦）——本地牧师，这方世代守护的社区砥柱——她的宏图伟业所面临的，便不止于律法之争。随着希拉里与丹尼尔之世界观激烈碰撞，某种更深刻之物，亦悄然萌发。

　　律师莎拉为圣诞旧忆所困，赴维多利亚古邸宴席时邂逅修缮匠雷夫——其先祖幽魂竟执月老之职，赠予她一卷情爱故事集，誓要击溃她对风月的疑心。

　　讲述一位天才的钢琴调音师的故事，当他发现自己精湛的钢琴调音技巧同样可以用于破解保险箱时，他的生活发生了翻天覆地的变化。

　　情感咨询主持人阮忠金，精心经营着完美的公众形象与生活，她以专业的姿态为观众解答情感困惑。节目中，一位带着神秘过往的客人林海灵前来求助，她的故事带着隐秘的伤痛与未知的谜团。两人的对话逐渐深入，阮忠金被对方的经历牵动，原本井然有序的生活开始失控，隐藏在亲密关系下的谎言、伤害与挣扎逐渐浮现，她精心构建的世界，正随着这场相遇，一步步走向失控的边缘。

　　工作成癖的总裁克拉克为躲圣诞飞往澳洲，却踏上改变一生的航程。当往昔、此刻与未来的游魂相继造访，她被迫直面那些助她登顶却致其孑然的选择。幸有三个怪诞幽灵与旧情人海恩斯的意外重逢相助，她或能重识圣诞真趣——连同那份曾以为永逝的旧情。

　　故事发生在上世纪90年代末，两位创办了语音技术公司Lernout & Hauspie的比利时企业家在金融危机爆发前的最后一个周末宣布破产。

　　Two Weeks in August tells the story of a woman who goes on holiday with her family and friends to rediscover joy in her life. Zoe begins to act on her deepest desires and the holiday she hoped for becomes a reckoning for a group of adults who refuse to grow up. But when they discover they are trapped on the island, and become faced with real life-or-death situations, the group ...